tiistai 25. elokuuta 2015

Kuistin rakentuu

Nyt saimme vihdoin ja viimein kuistin sisäpuolisten rakenteiden teon eteenpäin! 

Betonivalu tehtiin viime viikolla ja luonnollisesti se meni hitusen mökään: Tilattua betonia ei koskaan tullut, vaan saamamme rapa oli liian suurijakoista. Noh, kaikesta huolimatta mäski laskettiin kuistiin ja sitten kaupasta muutama säkki tasoitetta kylpyhuoneen kohtaan. Näillä mennään. 

Vessan nurkkaus näyttää suhteettoman isolta, vaikka se jääkin portaiden alle. Rakennusvaatimusten mukaisesti meillä tulee olla 150 cm kääntösäde wc:ssä (ilmeisesti muualla Suomessa pyörähdysympyräksi riittää 130 cm?) Portaiden tolpat teemme Kivimäen vanhoista kattoparruista ja ne jätetään näkyviin. Portaiden ja wc:n väliseen syvennykseen on tarkoitus sisustaa jonkinlainen istumapenkki ja lokerikko. 




Kuistin kattoon laitetaan Kivimäestä talteen otettua 1800-luvun kattolankkua ja kylpyhuoneeseen kierrätys-helmiponttia. Ajatuksenani oli, että kuistin ja yläkerran sisustus olisi vahvasti jugend-henkinen. Kuistin ikkunoissa on tyypillinen jugend-vaikutteinen ikkunapuitteiden jako, samoin kuistin malli itsessään on sieltä 20-luvulta. Tuvan alakerta saa jäädä hyvin talonpoikaiseksi. 

We finally started building the insides of the veranda. The toilet corner looks massive but I´m hoping that the staircase will eventually make it look more modest. We are using some old pilars from house Kivimäki to create the supportive structures of the staircase. I think it will look awesome once finished! 

The style of the veranda is from the 1920´s and we will create somewhat jugend/art noveau-style both in the veranda and upstairs. Downstairs we will have some 19th century styling. 

-------

Tässä vähän tupafiilistelyä: Kuvien ottamisen välillä on melko tarkkaan yksi vuosi. Ja 400 kilometriä.

These picture have one year in between. Still looks a lot the same!



sunnuntai 23. elokuuta 2015

Kesän viimeiset talkoot

Vielä ei toki ole aika sanoa heippaheitä kesälle ja ihanalle lämmölle, joka on kärventänyt talonrakentajien nahkaa viime aikoina.
Järjestimme vielä kerran talkoot, sillä pari asiaa on kaihertanut mieltä:

Tulevan saunan paikalla on ollut iso läjä hirsiä sotkuisessa kasassa. Meidän olisi niitä tarkoitus vielä käyttää, juurikin siihen saunaan ja ehkä pieneen aittaan? Saimme siis hieman kantoapua ja hirsien taapeloinnin hyvään alkuun. Suurin osa hirsistä on nyt turvassa odottamassa tulevaa. 

Laboratoriohortonomi-tätini saapui jälleen kerran avuksi ja hän yhdessä äitini kanssa jynssäsi tuvan hirsiä puhtaaksi. 

Mutta mikä ihmeen blogi tämä on, kun ei kuvia ole tuloksista?! Kuvien ottaminen on jäänyt vähän vähille viime aikoina, sillä minulla ei ole kameraa. Lisäksi eilinen oli yhtä hoppua, niin en muistanut nyysiä toisiltakaan kuvausvälineitä.

Tässä siis yksi hollannikkaan ottama kuva hirsikasasta: 



Oh my! It´s a picture of pile of logs! These logs are leftovers from the first house we demolished. I´ve been worried sick about them being abandoned and last Saturday we finally got most of the pile sorted and organized. Our plan is to use the logs for a small sauna and maybe some other projects. 

My mother and aunt spent an entire day brushing the kitchen walls clean. Result is amazing, but naturally I don´t have a picture of it. I really have to focus more on taking pictures!

After a very cold and rainy summer we have had some lovely warm days to enjoy of. This Sunday we are having completely off, both from work and from our house project.  

maanantai 10. elokuuta 2015

Kaikki on kesken

Blogin päivittäminen on jäänyt pienelle tauolle tässä kesän kiireiden keskellä. Tuntuu, että kaikki on kesken (niinkuin onkin!) ja mitään ei tule valmiiksi. Ikkunaprojektissa sain viimeisen vanhan karmin kunnostettua ja nyt yritän saada ulommaiset pokat ainakin alakerran huoneisiin ennen syyskuun loppua.

Hollannikas teki isän kanssa putki- ja viemäritöitä, samoin sähkövetoja on tehty alakertaan. Seuraava isompi askel lienee kuistin lattian valu. Valun jälkeen tulee taas kerralla paljon valmista, kun saamme tehtyä portaikon ja kylpyhuoneen.

Yksi asia on kuitenkin tullut valmiiksi, nimittäin takka ja savupiippu! Muurari kävi viime viikolla viimeistelemässä talven työt ja ensimmäiset savut on piipusta nyt päästelty. Högfors vaati eniten maanittelua, ennenkuin suostui yhteistyöhön.


Takan malli on otettu minun kotiseudultani Kaustiselta, jossa tämäntyylisiä takkoja on tehty paljonkin. Pieni ripaus Keski-Pohjanmaata tänne Ylistaron keskelle!



Everything is so unfinished! Fixing and painting downstairs windows has taken most of my time. Slowly and steadily they are getting ready. I am hoping to have all of the outer windows on place by end of September. 

My husband, whom I call Klompen in this blog, has been assembling heat cables and electricity together with my father. Also our fireplace was finished finally. The model of this fireplace comes from Central Osthrobothnia area where I was born and raised. Högfors no 5. I bought from a friend. The pot crook was a gift from another friend.